От кого (собиратель): от Б. О. Пилсудского.
Способ приобретения: Документы: запись в инвентарной книге.
Народность: гольды.
Характеристика: утварь, одежда, охота, рыболовство, детские игрушки.
Местонахождение: окрестности с.Троицкого, р. Амур.
Время поступления: 1905 год.

2134 — 1. «Бури» (ри) — лук из дерева «пери», тетива — из маньчжурской конопли.
2134 — 2. «Хуэми-септу» — наушники, надеваемые при езде на нартах. Подшиты собольим мехом (съеден молью). Между материей и подкладкой — вата. По краю обшиты голубой и красной тесьмой, в середине вышит шелковыми нитками красивый рисунок. Верх обшит коричневой материей.
2134 — 3. Сумка. Перед сделан из кожи оленя, зад и крышка — из кожи рыбы. Задняя часть украшена цветным рисунком, нанесенным непосредственно на кожу (красный и синий). Так же украшена крышка.
2134 — 4. Старый женский головной убор. Сшит из темно-синей дабы на вате, подкладка — голубого цвета, шапка с углами и загнутым к верху козырьком. На шапке крестообразно нашиты пуговицы и бусинки белого цвета (6 шт). К козырьку пришиты красные матерчатые ленты, концы которых пришиты к углам, и от них спускаются цветные красные ленты, поверх лент пришита цветная шелковая полоска, а внизу— шнур красного цвета.
2134 — 5. «Ыктыни хутуни» — женские нарукавники из клетчатой бумазеи без подклада, с одного конца привязаны цветные тесемки (2 шт.).
2134 — 6. «Эльга-камери» —нарядное платье из рыбьей кожи для девочки 10 лет. Украшено орнаментом, нарисованным краской на кусочках кожи. Подол украшен полосой цветной ткани: красной, черной, синей и желтой.
2134 — 7. «Дзяфагда дзентони» — рукавицы из рыбьей кожи, надеваемые поверх рукавичек матерчатых. Шиты нитками из рыбьих шкур. Однопалые. 1 пара.
2134 — 8. Фартук из рыбьей кожи. По краю нашита полоса кожи, украшенная орнаментом, нарисованным черной и красной красками. Употребляется во время рыбной ловли и надевается на одежду, чтобы не болтались полы халата «Бели».
2134 — 9. «Дыуру-амони» — клетка для птицы. На четырехугольной дощечке проделаны по краям дыры, в которые вставлены прутья, соединенные конусообразно вверху двумя перекладинами из дерева.
2134 — 10. «Цёэпко» — шило железное короткое на деревянной точеной ручке.
2134 — 11. «Вексу» — молоток деревянный на короткой ручке. Употребляется для битья кожи при разминании.
2134 — 12. «Гиусумуль» — жилы козули (продают их маньчжурам), которые заваривают кипятком и едят.
2134 — 13. Зажимка, употребляемая при разного рода точенях. Состоит из двух полукруглых пластинок из дерева, связанных вверху ремешками.
2134 — 14. «Матыха» — посудина из бересты, служащая для мытья в ней посуды. Четырехугольной формы. Шитая лыком. По краю украшена штампованным орнаментом в виде крестиков.
2134— 15. Костяная тонкая пластинка, широкая, с просверленными отверстиями по краям для вбивания гвоздей.
2134— 16. Ковш берестяной четырехугольной формы, шитый лыком, по краям скреплен палочками и лыком.
2134— 17. «Поле пицихэни» — гриб древесный, служит для выкуривания комаров, т. к. зажженный тлеет и дымит.
2134 — 18. Игрушка детская «Хата корам неоцяна».
2134 — 19. Деревянный заостренный брусок, служит формой при шитье кожаных футляров для ножей.
2134 — 20. «Пиене» — дудочка из китайского бамбука «кока-ка». Детская игрушка.
2134 — 21. «Альгино» — шило из кости животного. 2134 — 22. «Невы» — галька речная. Употребляется для точильных брусков. Находят на берегу Амура.
2134 — 23. «Терима» — игрушка детская. Цилиндрический чурбачок с зарубинками вместо глаз и рта.
2134 — 24. Старое деревянное корыто четырехугольной формы, выдолбленное из одного куска дерева. Низ полукруглый.
2134 — 25. Клинообразная сосновая палка с зарубинкой наверху.
2134 — 26. Чулки детские (на 10 лет) из рыбьей кожи (1 пара) — «Нуцуки жоктони».
2134 — 27. Наколенники мужские из рыбьей кожи, шитые — «Ои».
2134 — 28. Наколенники из рыбьей кожи. Верх и низ украшены полосками кожи, на которых нарисован цветными красками орнамент. Верх украшен полоской черной краски, низ — красной.
2134 — 29. «Лемо» — орочский фартук из материи для молодой замужней женщины. В середине вставлен кусочек синей цветной дабы. Вверху пришита лямка, украшенная белыми пуговицами и красными бусинками. Застегивается круглой медной бляшкой. Вверху нагрудника пришиты цветные бусинки и железные штампованные бляшки. По бокам — шнурки для завязывания. Низ украшен медными бляшками и патронами из рыбьей кожи. В середине фартука пришиты раковинки.
2134 — 30. Детский халат из кожи сазана с застежкой китайского образца, украшенной цветной краской. По бокам — разрезы и около них, повыше, орнамент черного цвета. На спине пришит кусок кожи, украшен но на коже красной
2134 — 31. «Ныкты нанталь ота дуруни»— заготовки для обуви из кожи свиньи.
2134 — 32. «Дзюасом-афу» — женская летняя тапочка, надевается, когда молодая жена едет впервые к мужу. Круглой формы, сшита из кожи сохатого. Вверху украшена красным шнуром с медными узорчатыми пуговицами. Низ украшен цветной материей с нашитым орнаментом из рыбьей кожи. Сбоку пришиты уши из рыбьей кожи, украшенные орнаментом красного и черного цветов, непосредственно нанесенным на кожу.
2134 — 33. Кусок кожи, окрашенный в красный цвет.
2134 — 34. Корзина, плетенная из тростника, конусообразной формы с плоским дном. Ручка сделана в виде восьмерки, положенной на бок.
2134 — 35. «Мафа кыёли» — изогнутая ветка. На одном конце вырезано изображение человека, на другом — медведя. Находят изогнутые куски дерева, делают такое изображение и вешают дома. Помогает, по воззрениям гольдов, при охоте на медведя. Украшено стружками.
2134 — 36. «Тундэ монго ни» — грибы, их сушат и едят вареными в супе или с рыбой.
2134 — 37. «Куруми» — посуда из бересты для складывания вилок и ложек. Верх —круглый, низ—четырехугольный. Сшито лыком, по бокам нашиты полоски кожи, украшенные черным орнаментом.
2134 — 38. «Сакта мулю» — корзина из тростника. По краю обшита красной материей. Ручка обшита кусочками кожи желтого, красного и синего цветов.
2134 — 39. «Холнактам сактама» — такая же корзина, но маленькая. По краям обшита цветной материей, ручка — красным материалом.
2134 — 40. «Кыдырыку» — деревянная палка с 25 зарубками посередине. Видимо, скребок для обработки кожи.
2134 — 41. Палка для ходьбы на лыжах, она же служит и луком. Внизу укреплен кружок для того, чтобы палка не уминалась в снег. Сбоку веревка — тетива из крапивы.
2134 — 42. «Хыроу» — деревянная лопата, берут на охоту для отгребания снега. Сделана из сосны.
2134 — 43. «Цекора» — треножник для подвешивания котла при варке пищи около дома или балагана. Его берут также с собой, когда едут куда-либо на лодке. Состоит из трех палок, связанных вверху веревкой, продетой через отверстия. Внизу палок — гвозди, чтобы треножник не скользил при установке. Вверху привешен деревянный крючок.
2134 — 44. «Сыбу» — рыбья кожа, приготовленная для халата. Местами в нее вшит орнамент из рыбьей же кожи.
2134 — 45. «Циэта» — плетенная из тростника циновка, подстилаемая в лодке. Четырехугольной формы. Размер 42 х 36 см.
2134 — 46. «Халя» — хомут для собаки. Употребляют для тяги лодок. Состоит из кожаного ошейника с железной петлей, к которой прикреплена лыковая веревка. К веревке привязана железная петля с цинковым кольцом и кожаными ремнями и железными крючками.
2134 — 47. Вожжи для собаки. Состоят из длинного кожаного ремня с железными крестообразными крючками на концах.
2134 — 48. Семь камышовых палочек, соединенных между собой двумя поперечинами. Назначение неизвестно.
2134 — 49. «Хора-коля бальдзи осекта» — желуди, употребляются в сыром виде в пищу.
2134 — 50. Деревянный инструмент, сделанный из сучка. Назначение неизвестно.
2134 — 51. Инструмент для строгания. В деревянной дубовой пластинке сделано продолговатое отверстие и по ручке. Над отверстием — железная отточенная с двух сторон пластина.
2134 — 52. «Мухари» — кружок для штампов из рога изюбря (2 шт.).
2134 — 53. «Коэкта» — малые раковины, покупаемые у маньчжуров по три рубля за 100 штук. Идут на украшение платья (2 шт.).
2134 — 54. Носовые сережки (4 шт.). 2134 — 55. Юкола пескаря.
2134 — 56. «Хойфуни» —сережки ушные из проволоки. Украшены на концах цветными стеклянными бусами ( 6 шт.).
2134 — 57. «Чикуктэ» — косточки из головы сазана (карпа), вешаются на сережку как украшение. К косточкам прикреплены медные цепочки. Окрашены в синий и красный цвета (3 шт.).
2134 — 58. Медные резные бляшки. Служат для украшения платья. 2134 — 59. Две медные привески, служащие для украшения.
2134 — 60. Кольцо гольдской работы «хоняка». На кольце такие же углубления, как и у наперстка. Сверху прикреплена бляшка с изображением растения и животного.
2134 — 61. «Хоняка» — кольца медные. Служат они и наперстком при шитье (2 шт.).
2134 — 62. «Хомдоко» — берестяное покрывало для балагана, в котором живут летом во время хода рыбы.
2134 — 63. «Саляко» — мешок для буды, табака и мелочи, который берут с собой, отправляясь на охоту. Сшит из рыбьей кожи. По бокам в середине вшиты поперек полоски цветной кожи белого, синего и красного цветов.
2134 — 64. «Гиуки» — кусок кожи косули.
2134 — 65. «Ольне пантани», или «Ольческа» — кожа домашней свиньи. Из нее делают обувь. Растянута на правилках с двух сторон. С одной стороны сохранилось немного волоса.
2134 — 66. Четыре куска кожи. Два из них расправлены на палочках.
2134 — 67. «Гисель» — колотушка к бубну. Очень ценная. С вырезанными животными, которые, по верованиям гольдов, помогают шаману. На верху колотушки вырезаны: голова человека, две птицы, две змеи, перекрещенные между собой, черепаха, две ящерицы и еще неизвестное животное. Ручка резная. Низ колотушки гладкий, обшитый кожей.
2134 — 68. «Ноина» — модель оморочки, украшенная стружками. В середине — модель весла. Дерево. Пускают по Амуру после ледохода и кладут в нее лекарственное растение «хуэну» и немного кожи; все это делается как воздаяние богу воды «му ындыру».
2134 — 69. «Аями» —деревянное изображение человека. Его берет шаман с собой, когда едет куда-либо на обряд.
2134 — 70. «Яира» — пояс шамана кожаный с подвешенными на нем жестяными конусообразными трубочками, жестяными пластинками. Через пояс продет кожаный ремешок с железной пряжкой.
2134 — 71. «Наля сывэни». Сделано из дерева. Представляет из себя лопатку, соединенную с кистью руки посредством двух деревянных звеньев, каждое из которых обвито изображением змеи. На лопатке — выпуклое изображение человеческой фигуры. Весь предмет выкрашен в черный цвет. Помогает при боли в руке или лопатке.
2134 — 72. Изображение лягушки. Сделано из рыбьей кожи. Помогает при боли в руке.
2134 — 73. Амулет. Сделан из камня. По форме похож на сверло. Шлифован. Помогает при трудных родах. Подкладывается под ягодицы роженицы.
2134 — 74. «Кутунда» — две деревянные пластинки, заостренные с одного конца и закругленные — с другого; изображает, по-видимому, рыбу. Одна пластинка плоская, другая в поперечном сечении представляет треугольник.
2134 — 75. «Атая» — изображение паука, сделано из рыбьей кожи, набито соломой. По краям — бахрома из рыбьей кожи. На спине пришита ручка, сделанная из шпагата. Помогает при глазных болезнях.
2134 — 76. «Колькерзыва»(зы) — сделано из дерева. Представляет из себя изображение человека, к которому внизу посредством шарнира прикреплен стержень. Изображение, по-видимому, соответствует плечу и предплечью. Этот предмет был сделан по указанию шамана от боли руки, если не помогает — его выбрасывают.
2134 — 77. «Комсо» (со) сделано из дерева. Изображение головы кабана. Применяется при болях спины.
2134 — 78. «Тондор яльга» (сывы) —изображение птицы, на которой стоит безногий бурхан «киргям бучу». Изображение разрисовано зелеными и красными полосами. Сделано из дерева. Применяют по указанию шамана при боли в животе.
2134 — 79. «Сидери» (ри) — браслет. Сделан из железа. Носят при боли запястья.
2134 — 80. Два изображения медведя. Сделаны из дерева. На теле медведей — надрезы. Оба изображения соединены лентой из материи. Помогает при коликах.
2134 — 81. Изображение человеческой фигуры. Сделано из дерева. Подвешивается к бурхану, сделанному из проволоки в виде прикрепленных параллельно 9 змей. Помогает от чахотки.
2134 — 82. То же.
2134 — 83. «Конса-коанхе» — плетенная из тальника корзина. На плетение идут два вида тальника — «мэйтэ» и «воуянкура» (ра).
2134 — 84. То же.
2134 — 85. «Суркэ» (кэ) и «сангарха дзеха» — деревянное изображение из рыбы и китайская монета. Прикреплены к ремешку.
2134 — 86. «Кенунка» — малая птичка из древесной губки. 2134 — 87. «Ифсияка» — деревянное изображение ласточки.
2134 — 88. «Хыры» — изображение ящерицы или лягушки. Сделано из дерева.
2134 — 89. «Сайка» (ка) — безрукое изображение человека, остроголовое.
2134 — 90. «Кысли» — изогнутая ветка. На одном конце вырезают изображение человека, на другом — медведя. Если, по верованиям гольдов, удастся найти такой изогнутый кусок дерева, то надо срезать и принести домой и, сделав указанные изображения, повесить около дома: это поможет убить медведя.
2134 — 91. «Эрга» — бурхан, на котором сидит человек с луком. Сделан из соломы, скреплен корой. Лук— из тонкой оструганной ветки. К боку человека привешена палица.
2134 — 92. «Адгзи севарки» (ки) — каменный топор. По преданию гольдов, это зубило грома, которое будто бы нашли в дереве, расщепленном молнией.
2134 — 93. «Оскоро» — деревянное изображение птицы с медвежьей головой.
2134 — 94. Пять изображений, повешенных на шнурке. Сделано из жести. Три изображения человека, одно — лягушки и какого-то животного.
2134 — 95. Пять предметов, привязанных к ремешку. Носят на охоте (по другой версии, носят с собой, когда болит грудь или сердце):
а) «кыункэ сивэни» — малое изображение сазана; в) «амба сывыник тени» — изображение детей черта; е) палочка с резьбой в виде бутылочной пробки.
2134 — 96. «Огияка» — лучок, на тетиве которого привешено 10 изображений человека с остроконечными головами. Одно из них крупнее. Дерево. Вешается на люльку, когда ребенок часто плачет.
2134 — 97. «Забза» — изображение змеи на случай боли в спине. Сделано из рыбьей кожи.
2134 — 98. «Хыры» — изображение лягушки, помогающее от боли в руке. Сшито из кожи рыбы и набито стружками.
2134 — 99. Изображение животного (малая величина) с длинным хвостом и короткими ногами (тигр). Дерево.
100.    То же, на коротких ногах.
101.    Деревянное изображение медведя, привязывается к верх ней одежде на случай боли в груди и животе.
102.   «Мойга» — вырезанная из свинцовой пластинки фигура человека, сидящего на лошади. Делают при болезнях, сопровождающихся тошнотой.
103.    «Амба-сыва-исылы» — изображения двух ящериц и двух медведей (малого размера), связанных вместе голубой полоской материи. Дерево. Вешается на пояс при охоте на соболя.
104.    «Исими» — деревянное изображение ящерицы, изготовляемое при головной боли.
105.    «Ку» — изображение птицы, сделанное из кожи рыбы, набито травой. Его делают, когда ребенок пьет много воды.
106.    «Исили» — изображение ящерицы, сделанное из рыбьей кожи и набитое травой. Употребляют при боли в руке.
107.    «Дэдзифу» (фу) — изображение рыбы, сделано из дерева. Берут лодку; рыбак, когда поймает рыбу, то толкает ей в рот этот предмет, что считается ее кормлением.
108.    «Сайка» —два связанных чучела, сделаны из травы «поянта». Их вешают над очагом. К чучелу, изображающему женщину, привязывают жабры кеты и плавник рыбы «амур». Перед периодом лова делают новые чучела, а старые бросают в лес.
109.    Изображения птицы и лягушки. Сделаны из кожи, набиты соломой. Связаны вместе ремешком из кожи.
110.    «Дзыригдзя» — изображение медвежьей головы, сделано из дерева. Вешается, когда болит голова.
111.    Два безруких бурхана и два изображения животных; сделаны из дерева. Соединены двумя ремешками. Человеческие фигуры — на одном конце, а изображения животных — на другом.
112.    Изображение животного, сделано из дерева. На случай каких болезней изготовлено — неизвестно.
113.    Изображение головы. Сделано из дерева.
114.    Изображение двух змей, соединенных вместе; сделано из рыбьей кожи.
115.    Изображение человека, вырезано из рыбьей кожи.
116.    Изображение ящерицы, вырезано из рыбьей кожи.
117.    «Пунунака» — изображение животного, сделано из дерева; на спине — три ряда зарубок.
118.    Изображение человека со слегка согнутыми коленями. Туловище обернуто куском материи, сшитой на спине. Сделано из дерева.
119.    Изображение медведя, сделано из дерева.
120.    «Цюцьке» — треугольник, сделанный из трех дощечек, с одной стороны обтянутых рыбьей кожей. Внутри находится изображение верхней половины человеческого туловища без рук. Рыбья кожа приклеена.
121.    Изображение ящерицы, сделано из дерева. Изготовляется при головной боли.
122.    «Назани» —бурхан цилиндрической формы, сделан из целого ствола тальника. Кора не снята.
123.    «Гирикин пальценко»—лучок, на тетиве которого висли семь остроконечных бурханов, сделанных из дерева, безрукое. Вешается
на стене во время глазных заболеваний. Бурханчики раскрашены черной и красной красками.
124.    То же, бурханов девять. Раскрашены только головы.
125.    То же, что и № 2134— 123. Бурханов восемь.
126.    «Ярга» — пантера. Сделана из дерева. Покрыта черными кругами. Делается по приказанию шамана в случае сильного жара.
127.   «Гармасо» (со) — платок для защиты от комаров для девочки. Сделан из белого материала. На затылке нашит треугольный кусок низу платка идет широкая красная полоса, над ней —такой же ширины черная и еще выше (рядом с черной) голубая и желтая полосы. По углам платка пришиты небольшие раковины-беззубки (половинки). Платок сшит в форме башлыка. По тому краю, который обрамляет лицо, идет темно-синяя полоса материи с узенькой красной.
128.    «Гордо» — бурханчик с пятью рогами, сделан из дерева, из готавливается в случае психических заболеваний или дрожания головы.
129.    «Сику» — берестяной кружок с отверстием в центре. Изображает солнце.
130.    «Ауне» (не) — бурхан, сделан из соломы, руки взяты в бока. Три ноги, хвост. На голове прикреплена другая соломенная фигура, поменьше, в руках которой находится по маленькой человеческой фигурке.
131.    «Торо» (ро) — четыре ветки, украшенные стружками; ставят их по берегу Амура в праздник очищения от льда, в то время, когда спускают на воду модель оморочки, после ледохода, в воздаяние богу воды.
132.    «Синкурэ» (рэ) — багульник. Высушенные ветки, его жгут перед богами.
133.    Шапка, сшитая из трех полос; сделана из бумаги. Одна полоса обрамляет голову кругом, две крестообразно облекают голову. Красной и черной красками нарисованы фигуры животных вперемежку с орнаментом крестом. Бумага эта употребляется китайцами для письма.
134.    «Быгози гесадани» — стружки; привязываются шаману к ноге выше колена.
135.    Пояс шамана. Кожаный ремень, на котором висят 13 конусообразных железных трубок и два замка. Все вещи привешены посредством железных колец в форме восьмерки.
136.    Наколенники из кожи сазана — два наколенника.
137.    «Соро» — большая корзина с ручкой, плетенная из тальника.
138.    Четырехугольная берестяная коробка, конусообразно-четырехугольная в высоту. На одной из боковых сторон — резной раскрашенный орнамент красного и черного цветов. Верх (крышка) сделан из дерева.
139.    Берестяная коробочка. Бока скреплены с помощью пласти нок (2) из тальника, обшитых лыком.
140.    Деревянная мелкая чашка.
141.    «Амба-сывынь» — временный большой бурхан из травы или соломы в виде животного с ушами, четырьмя ногами и хвостом.
142.    «Дуантэ» — сделан из травы бурхан, употребляется на случай боли в животе. Изображает животное с узкой мордой, ногами и хвостом, на конце которого пучок завитой травы.
143.    «Ляка» — изображение сома из дерева делается, когда у детей болит живот.
144.    «Сывы» — лучок, на тетиве которого подвешены восемь изображений человеческих фигур и одна лошадь, сделанная из материи и набитая соломой. На самом лучке, по краям, подвешено по такой же лошади. Лица фигур раскрашены черной и красной красками.
145.    «Аями» — фигура человека без рук, сделана из дерева.
146.    «Ундзи тенги» (ги) — изображение головы с двумя торчащими зубами. На затылке — шишка в виде ручки. Голова сделана из дерева.
147.    «Мафа кыёли» —изображение человека на одном конце изогнутой ветки, на другом — животного. Украшено стружками на том месте, где сходятся оба конца.
148.    «Аяка» (ка) (кайля?) — изображение черепахи.
149.    Тоже.
150.    «Тырими» — сосновый обрубок с обтесанной корой на местах рта и щек. Обтёсана кора и на голове. Украшен стружками, привязанными к его «спине» бечевкой.
151.    «Калгама» (ма) — идол безрукий с высокой конусообразной шапкой. Покровитель рыбного промысла. Сделан из дерева.
152.    Идол безрукий, остроголовый, с просверленной дыркой в самом верху головы. Сделан из тонкой дощечки.
153.    «Гандзюли» —изображение безрукой фигуры человека (руки обозначены резцом и сложены на груди), на боках и на спине — углубленные линии. Ноги согнуты в коленях, имеются копыта. На голове уши, нос, рот, глаза ясно выражены. Сделано из дерева.
154.    «Абдари» (ри) — изображения 9 птиц; сделаны из соломы и связаны между собой веревкой.
155.    Человеческая фигура на трех ногах. Сделана из соломы. Является временным бурханом.
156.    «Аями» — идол с девятью рогами. Сделан из дерева. Плоский. Безрукий. Помогает только шаману.
157.    «Амбан сывын» — изображает тигра, раскрашен черной и коричневой красками. На спине сидит безрукая человеческая фигура. Фигура также раскрашена (2 шт.).
158.    Связанные вместе два рыбьих пузыря и фигура человека, сделанная из кожи, набита травой. К голове фигуры с обоих боков пришиты бечевки. На каждой нанизано семь берестовых кружков со штамповидными отверстиями. Около пузырей привязан кусочек бересты.
159.    Связаны вместе 4 бурхана, сделанные из дерева, берестовый кружок со штамповидным отверстием, фигурка человека, сделанная из кожи, кусок бересты в форме листа, небольшая заостренная палочка, два изображения животных из рыбьей кожи, набитые травой. Все предметы связаны друг с другом ремнем. У деревянных бурханов были руки, но сейчас их нет. О том, что были руки, свидетельствуют отверстия, где они были вставлены.
160.    «Лимнеа они кысни» — раковина моллюска, водящегося в реке, является лекарством.
161.    «Бомо» — нарост на шиповнике (Rosa rugosa), является лекарством.
162.    «Уеакта» (та) — раковина улитки. Лекарство от порезов.
163.    «Дзерефо» — корень растения, водящегося в озерах.
164.    «Ляко» — шишка растения, растущего на болоте.
165.    «Оухи» (о) — корень растения, растущего на лугах.
166.    «Хюлету» (ту) — корень растения.
167.     «Хулету» — лекарственный корень.
168.    «Цебеви» — речной моллюск. Для лечебных целей.
169.    Гриб. Лекарство от болезней глаз.
170.    «Кальдами» — червь, водящийся в кишках калуги. Лекарство.
171.    «Хаукта» (та) — корень растения. Лекарство.
172.    Речная ракушка. Лекарство.
173.    «Гактавани» (ни) — пурховка. Лекарство от ожогов.
174.    «Поктоля» — ветка. Лекарство.
175.    Девять заостренных палочек, связанных конским волосом.
176.    Верхняя челюсть и две кости соболя, связанные вместе.
177.    «Туксы хасактени» — когти и кости рыси. Привешиваются мальчику на пояс, служат погремушками (24 когтя и 5 костей).
178.    Шишка лиственницы.
179.    «Тырима» — бурханчик цилиндрической формы. Щеки и рот обозначены зарубками.
180.    «Хуфиюри хуфиюрака» — игра (2 позвонка сохатого, 45 по звонков кабарги).
181.    Раковина. Одна створка.
182.    Волчье лыко. Часть стебля. Служит лекарством.
183.    «Унчо» — речной моллюск, водящийся в Амуре. Одна створка. Служит игрушкой.
184.    То же.
185.    Изображение безрукой человеческой фигуры, сделано из дерева. На голове — высокая конусообразная шапка. Глаза не отмечены.
186.    Изображение человеческой фигуры. Рук и ног нет. Сделано из ствола тальника. Голова хорошо вырезана. Обозначены все части лица, кроме ушей, которых нет. Туловище не обделано.
187.    Кисти из голубого шелка. Верхний край обшит красной каемкой, дальше вниз — черная полоска, широкая светло-коричневая полоса, орнаментированная белыми нитками, узкая синяя, узенький просвет между обшивкой (голубой шелк), полоса черного материала с вытканным орнаментом.
188.    «Калгама» — человеческая фигура, сделанная из дерева. Крылообразные руки, высокая шапка, наверху которой отверстие для привязывания.
189.    Рукавицы — одна пара. Стеганые с ватой. Верхний край обшит светло-зеленой каемкой. Дальше обшивка распределяется следующим образом: узенькая белая полоска, полоса бархата, вырезанная вниз, вырезы обшиты светло-коричневыми и коричневыми нитками, голубая полоска, синяя, белая, широкая коричневая полоса, желтая, широкая черная полоса, орнаментированная цветами, вышитыми шелковыми нитками белого, желтого, зеленого, фиолетового цветов, светло-голубая узенькая полоска, красная. К одной рукавице пришита пуговица, к другой — петля.
190.    Изображение безрукой человеческой фигуры. Ноги в коленях согнуты. Туловище обшито куском материи. Глаза не обозначены.
191.    Детская игрушка. Небольшая плоскодонная долбленая лодочка, впереди выступает дощечка, являющаяся продолжением дна. На ней в самом носу высверлено три отверстия.
192.    Шляпа, сделанная из бересты. Поля окрашены черной краской. Верх украшен орнаментом из бересты, раскрашенным красками: черной, коричневой, желтой и синей. Форма шапки конусообразная.
193.    Кусок шкуры кеты.
194.    То же.
195.    То же.
196.    То же.
197.    Целая кожа гольца.
198.    Целая кожа сазана.
199.    Целая кожа кеты с чешуей.
200.    То же.
201.    То же.
202.    Кусок кожи кеты.
203.    Пули, сделаны из веток тальника. Детская игрушка.
204.    «Тырыма» — чурбан в форме человеческой фигуры. Кора не снята, стесано только место лица.
205.    Фигура человека, сделана из ствола тальника, стесана кверху в форме треугольника, нос вздернут кверху, остальных элементов лица нет. Около шеи и внизу оставлена кора, на туловище же она стесана.
206.    Фигура человека, сделана из ствола тальника. Голова треугольновытянутая назад. Элементов лица нет. Около шеи и внизу кора не стесана, оставлена также кора посередине туловища в виде пояса.
207.    Трещотка, сделана из дерева. Две параллельные деревянные пластинки, соединенные вместе. На одном конце помещен барабан с зубцами, который приводится в движение. Барабана касается деревянная пластина, которая при вращении первого перескакивает по зубцам и трещит.
208.    Фигура человека, сделана из дерева. Голова усеченно-конусообразная. Руки прикреплены к туловищу деревянными колышками, соединены палочкой, на которую надета деревянная пластина с зубцами на одной стороне. К одному из двоих концов пластина сужается. На узком конце привязана веревочка. Колени слегка согнуты. Кора с фигуры не стесана.
209.    Предмет сделан из дерева. Представляет из себя цилиндрическую палку, украшенную зарубками. Один конец ее переходит в узенькую заостренную палочку. На толстой части намотана веревочка, к концам которой привязаны маленькие щепки.
210.    Грецкие орехи (12 шт.). Служат игрушкой.
211.    Праща для метания камней. Палка, на одном конце которой привязана веревка.
212.    «Дыруно» — заостренная орнаментированная палочка.
213.    Весло. Лопасть разрисована продольными красными и зелеными полосами.
214.    Серьги. Сделаны из тростника. Игрушка.
215.    Нож в ножнах. Сделан из дерева. Игрушка.
216.    Нож, раскрашенный красной краской.
217.    Нож. Игрушка.
218.    То же.
219.    Нож. Игрушка.
220.    Деревянная палочка, на ней укреплено небольшое колесико.
221.    То же.
222.    То же.
223.    То же.
224.    То же.
225.    То же.
226.    То же.
227.    Игрушечная лодочка.
228.    Предмет неизвестного назначения. Представляет из себя  фигуру птицы, у которой вместо крыльев тальниковая ветка, заостренная с одной стороны, а с другой — утолщенная.
229.    Бурхан безрукий (руки обозначены резцом). На голове резцом обозначен шлем с шишкой на верхушке. На нем надет передник из  разноцветного ситца, украшенный медными бляшками (10 шт.), пуговицами (3 шт.), маленькими цилиндрическими пластинами (3 шт.).
230.    Детская игрушка, сделана из тальника. Изображает животное.
231.    То же.
232.    То же.
233.    То же.
234.    То же.
235.    То же.
236.    Детская игрушка. Сделана из тальника. Изображает животное.
237.    То же.
238.    То же.
239.    Детская игрушка. Ремешок из рыбьей кожи, на котором привязана заструганная с двух концов палочка.
240.    Изображения ножей. Два сделаны из дерева, один — из кости.
241.    Изображение человеческой фигуры с трубкой. Сделано из дерева. Изображение безрукое. Колени слегка согнуты.
242.    Самострел. Сделан из дерева «чиркан».
243.    «Конгорно» —детская игрушка: 6 длинных палочек и одна длинная круглая. На них вырезаны пазы. 4 маленькие палочки с пазами.
244.    «Инжака» — собака, детская игрушка, сделана из дерева, из коры вырезан орнамент. Фигура безногая.
245.    Игрушка, сделана из рыбьей кожи, набита травой. Представляет из себя две маленькие подушечки, соединенные узенькой полоской. Раскрашена крестообразно красной краской. По краю — бахрома из синей и красной тряпок. Игрушка, сделана из дерева. Изображает животное.
247.    Изображение бюста человека, резцом обозначен шлем, руки обозначены резцом.
248.    «Хольтокта» — тростник для плетения циновок.
249.    «Дылькюха» — расщепленный пополам тростник, приготовленный для плетения циновок.
250.    Корень тальника. Свернут кругом.
251.    Расщепленные пополам и очищенные от коры прутья тальника. Свернуты в круг и перевязаны лыком.
252.    Образцы волокон конопли. 10 пучков.
253.    Жила животного, приготовленная к обработке.
254.    Пучок вареного лыка. Идет на веревки.
255.    Лыко липы.
256.    Клей, приготовленный из осетра.
257.    Мягкие гигроскопические стружки, заменяющие вату.
258.    Клей, приготовленный из осетра и калуги.
259.    Клей из калуги.
260.    Игрушка, сплетенная из коры, в виде гармошки.
261.    Маленькая деревянная ложка. Ручка украшена резьбой.
262.    То же. Резьба на конце ручки более затейлива.
263.    Большая ложка, сделана из дерева. Ручка орнаментирована резьбой.
264.    То же, чуть побольше.
265.    Плоская деревянная долбленая чашка.
266.    Небольшой прямоугольный ящичек с выдвижной крышкой. Сделан из дерева. Скреплен при помощи гвоздей. Окрашен в черный цвет. На крышке и на боках — резной орнамент. Дно ящика неокрашено.
267.    Ложка для вынимания пищи. Сплетена из прутьев тальника.
268.    Метелка для обтирания и мытья котла. Сделана из расщепленного пополам тростника.
269.   3 палочки. Сделаны из дерева. У двух — один конец заострен, третья — обоюдотупая. Посреди каждой палочки — вырез. Палочки связаны вместе.
270.    «Суцику» — пестик для ступки, сделан из дерева.
271.    «Хыни» — ступка для толчения корней табака, сделана из дерева. Четырехугольной формы. Долбленая. Сверху вниз сужается.
272.    Вешалка для платья, сделана из ствола кустарника. Внизу четыре сучка на четыре стороны. На верхнем конце прорезано отверстие.
273.    Сосуд цилиндрической формы, сплетен из тростника. По верх тростника вплетены берестовые полоски, окрашенные в черный цвет. По краю сосуда идет полоса бересты, крашенная черной краской, и рядом, ниже, неокрашенная полоса бересты.
274.    Корзинка для укладывания ложек и вилок. Сплетена из дерева «тунгде». Кувшинообразной формы.
275.    Корзинка усеченно-конусообразной формы. Сплетена из корней тальника. Белый цвет чередуется с темно-коричневым. По верху идет полоса бересты. В ободок вплетена полоска бересты, окрашенная в черный цвет.
276.    Круглая коробка, сделана из бересты. Орнаментирована резным орнаментом, окрашенным в черный цвет.
277.    «Данна» — планка из кедрового дерева для обшивки щелей  лодки сверх конопатки (2 шт.).
278.    Деревянный станок для обминания рыбьей кожи. Является составной частью мялки для кож рыб (в данном случае не хватает тяпки). Станок представляет собой чурбан с углублением посередине, куда кладется кожа. По краям — выемки для удерживания станка ногами.
279.    Клин для конопатки лодки, сделан из дерева.
280.    Инструмент для долбления мелких домашних вещей. В расщеплину деревянной ручки вставлен железный резец, согнутый под прямым углом к ручке. Лезвие вытянутое, полукруглое.
281.    Отпиленная верхушка оленьего рога. Назначение неизвестно.
282.    Предмет неизвестного назначения из трубчатой кости. Конец шлифован и заострен.
283.    «Коферано» — тиски, употребляются для изготовления ящиков.
284.    «Гедзику» — мялка для кож изюбря. Представляет из себя ствол тальника с выдолбленным желобом, по краям которого вырезаны зубья. На одном конце пробито отверстие, в которое вставлена палка с зубьями.
285.    Палка, на которой очищают ножом кожу.
286.    Дрель. Ручка сделана из дерева и украшена резным орнаментом.
287.    Серп китайского типа. Рукоятка украшена резьбой.
288.    Правилка для шкуры горностая и колонка.
289.    Ручка от ножа. Изогнутая.
290.    Веревка, плетенная из веток тальника.
291.    Ложка, сделанная из дерева, в кожаном чехле для привешивания к поясу охотника. Чехол сделан из кожи рыбы.
292.    Низенькая скамейка. Сделана из дерева.
293.    Плоская четырехугольная чашка с округлыми углами. Сделана из дерева.
294.    Круглая чашка средней глубины, сделана из дерева. Орна
ментирована по желтой краске черной и красной красками.
295.    Черпак для вычерпывания воды из лодки. По форме — долбленое корыто с ручкой.
296.    Труба, скрученная из бересты. Употребляется во время охоты на изюбря.
297.    Бирка с тремя большими и двадцатью шестью малыми за рубинками. Служит для счета дней во время охоты.
298.    Мешочек из коричневой кожи с деревянной пробкой. К нему пришит ремень для продевания пояса. Пробка привязана к ремню. Веревочкой привязана к ремню мерка для пороха, сделанная из дерева.
299.    Неизвестный предмет, сделан из дерева.
300.    Модель весла, сделана из дерева.
301.    Охотничьи носилки, сделаны из дерева. Представляют из себя две планки, соединенные тремя поперечными. В планках прожжены отверстия, в которые продернуты кожаный ремень и тонкая веревка.
302.    Колчан, выдолблен из сплошного куска дерева. Закрывается крышкой. К боку посредством двух отверстий прикреплен ремешок из рыбьей кожи. Окрашен в черный цвет.
303.    Высокий сосуд, сделан из двух кусков бересты. Низ сделан из одного куска в форме четырехугольника, одна сторона орнаментирована выдавливанием. Верх надставлен куском бересты, окрашенной черной краской и с резным орнаментом. Этот кусок укреплен в форме цилиндра. Ободок заплетен тонкими ивовыми прутьями.
304.    Корзина цилиндрическая, сделана из бересты, окрашенной в черный цвет. Орнамент резной шахматный. По краям орнаментирована в виде цепи из полуколец. Орнамент ограничивается полосками крашеной бересты. Обод корзины заплетен ивовыми прутьями.
305.    Кружок со сквозным орнаментом, сделан из дерева.
306.    4 кружка с резным орнаментом, сделаны из бересты. Каждый кружок сшит из двух слоев, положенных друг на друга.
307.    Игла для вязания сетей. Сделана из дерева.
308.    Резная дощечка.
309.    Молоточек для глушения пойманной рыбы.
310.    Грузило для сетей. 3 кирпичика, имеющих с каждой стороны по 2 желобка, привязаны корой тальника к пруту, согнутому в форме
овала (2 шт.).
311.    Праздничный пояс. Сшит на вате. Лицевая сторона орнаментирована. Посередине на белом холсте нашит орнамент из черной материи, края которой обшиты красными, зелеными и светло-коричневыми шелковыми нитками, по краю холста — красная и голубая узенькие полоски. К широким сторонам — полосы черной материи с вышитым орнаментом шелковыми нитками белого, красного и зеленого цветов. К узким сторонам — черная материя, орнаментированная такими же нитками. Дальше — полосы бархата, орнаментированные белыми нитками. Все это обшито кругом узенькой желтой полоской, потом широкой красной и по краю — зеленой. К поясу пришито пять пуговиц. Петли пришиты в два ряда.
312.    Мужской нарукавник на шелковой подкладке. Лицевая сторона сшита из черной, синей и голубой материи. Полоса синей материи орнаментирована шелковыми нитками разных цветов. По краю обшит красной материей. К одному концу пришита лента.
313.    Музыкальный инструмент. Деревянная пластинка, в ней вырезан язычок. Пластинка берется в зубы и пальцем при помощи язычка извлекают звуки.
314.    Доска для выполнения различных мелких хозяйственных нужд. Имеет вилообразную ручку.
315.    То же. Чуть больше.
316.    То же. Ручка невилообразная.
317.    Пропеллер, надетый на короткий стержень. Раскрашен чёрными полосами. Сделан из дерева.
318.    Детская рубашка. Сшита из белого материала. Подол и ворот обшиты цветным ситцем. Впереди нашиты медная бляшка, раковина и пуговица.
319.    Детские чулки. Сшиты из белого материала. Верхний край обшит желтой каёмкой, ниже — полоса синей материи с вышитым
узором белыми нитками, рядом — полоса цветного ситца. К чулкам  пришиты вязки.
320.    Детский пояс для подвязывания штанов. Соткан из белых, чёрных и красных ниток.
321.    Детские штаны. Сшиты из белого материала, верх обшит цветным ситцем.
322.    Наушники. Орнамент —из материи тёмно-синего, красного, белого и жёлтого цветов.
323.    Ватная шапка чёрного цвета. Украшена пуговицами и бусинками, нашитыми крестообразно. Над козырьком нашита красная лента.
324.    Доска для приготовления рыбной пищи и резания рыбы. Один конец прямоугольный, другой — вытянутый и закругленный. Последний орнаментирован резным орнаментом.
325.    Зимний мужской платок. Украшен полосами материи разных цветов с вышитым разноцветными нитками орнаментом. По краю пришита узенькая полоска рыбьей кожи.
326.    Ящик овальной формы, сделан из черёмухового дерева. Крышка раскрашена и орнаментирована красками. Служит для сохранения табака.
327.    Женские чулки. Верх обшит разноцветными полосами материи, которые орнаментированы вышивкой.
328.    Женские штаны. Сшиты из синего шёлка на подкладке из простой голубой материи. Низ сшит из широкой полосы цветного
ситца и полосок материи разных цветов. В самом низу пришита сотканная узенькая вязка, чуть выше — тканая широкая вязка. Вверху пришит ремешок из рыбьей кожи для привязывания штанов к поясу.
329.    Женское платье, сшито из голубой бумажной материи. Ворот обшит орнаментированной вышивкой полосой бархата и полосками желтой и коричневой. Подол обшит бархатной и коричневой полосами. Рукава обшиты тёмно-синей, красной, голубой и жёлтой материями. Пуговицы медные.
330.    Мужской пояс. Внутренняя сторона — кожаная. Края обшиты бархатом. Украшен плетёнкой из материй разных цветов. Около пряжек — орнамент из материи. Пряжки железные.
331.    Женское платье из кожи сазана. Ворот обшит орнаментированными полосками бархата и коричневой материи, в также узкими полосками другой материи. Подол обшит чёрной, жёлтой, коричневой и голубой материей. Поверх обшивки проведены краской узенькие полоски: зелёная, красная и чёрная. По чёрной полосе нашиты медные зубчатые бляшки. Поверх них на большом расстоянии нашиты в форме треугольника железные кусочки. Рукава обшиты синей материей и узкой полосой цветного ситца. Поверх проведена чёрной краской узенькая полоска. Платье сшито на подкладке из белого материала. Пуговицы медные, круглые.
332.    Трава, которую кладут в унты для мягкости.
333.    Кузнечный мех. Сделан из дерева и кожи лося.
334.    То же, меньше размером.
335.    Веретено. Ось — из дуба, диск — из другого дерева. Вверху в отверстие, просверленное в оси, вставлена небольшая палочка.
336.    То же. Меньше размером. Низ (под диском) украшен грубой вырезкой и большим отверстием.
337.    Детские унты. Сделаны из кожи кеты (1 пара). Оборка —тоже из этой кожи.
338.    Ножны для ножа. Сделаны из дерева. Состоят из двух половинок, внизу скрепленных гвоздём, вверху —шпагатом. Внизу, около гвоздя, прожжено два отверстия, в которые продернута верёвка, связанная на конце.
339.    Чашка для отбросов. Сделана из бересты. С двух боков при креплены куски бересты коричнево-чёрного цвета.
340.    Насторожка для лука. Сделана из дерева. Планка с двумя вырезами с одной стороны. К одному концу присоединен крючок из дерева с помощью верёвочки.
341.    Колчан из рыбьей кожи. В нём находится одна стрела с железным наконечником.
342.    Мужская шапка. Верх — из кожи лося, ниже идут полосы материи: чёрная, жёлтая, красная, белая, чёрная, жёлтая, красная. По ним —орнамент из кожи. На верху шапки пришит хвост. У шапки — вязки из кожи.
343.    Кожаный пояс, к нему посредством костяной пряжки при креплён нож в кожаных ножнах.
344.    Сетка для ловли рыбы. Поплавки — из коры пробкового дерева, грузила — из обожжённой глины.
345.    Удочка для ловли форели. Грузило свинцовое, к крючку привязана белая тряпочка.
346.    Модель амбара. Сделана из дерева. На столбах, в виде сруба. Крыша двускатная из сплошной доски.
347.    Грузило из обожжённой глины с двумя желобками. С одной стороны выпуклый рисунок.
348.    Мужской платок из белого материала. Обшит полосами материи разных цветов (по краю). Сзади клином нашита полоса бархата с вышитым узором нитками разных цветов. Все полосы бархата расшиты узором.
349.    Чулки. Сшиты из белого материала. Верх обшит фиолетовой, чёрной, розовой материей и узкими — жёлтой, синей. По ним — вышивка нитками трех цветов (1 пара).
350.    Мужской халат. Сшит из кожи лося. Ворот обшит бархатом. Рукава — синим материалом. Подол — бархатом. По бархату— вышивка.
351.    «Дзюли» — севон, сделан из дерева. Нос длинный, ребристый. Колени слегка согнуты. Руки, сложенные на груди, обозначены резцом. Глаза близко расположены. Покровитель охоты.
352.    Севон рыбы калуги. Сделан из дерева. На теле — пять продольных рядов зарубок: 1 — на спине, 2 — по бокам и 2 — на брюхе. Делается при отправлении на ловлю для удачного лова.
353.    Треугольная рама, обтянутая с одной стороны серой бумагой. Внутри —два севона. У одного на голове рога, у другого — шар. Рама и севоны сделаны из дерева. Ставится в божище для более успешного моления.
354.    «Хыры зины» — берестяной кружок, в котором пришита фигура человека с коромыслом и вёдрами.
355.    «Сиу» —берестяной кружок, изображающий солнце, с вырезанными в центре отверстиями. Вешается над колыбелью, если ребёнок беспокоен днём.
356.    «Тонели» — изображение змеи, сделанное из кожи рыбы. Делается на случай боли в руке.
357.    «Подзя» — бог огня. Сделан из ствола тальника. Обозначено только лицо. Рук и ног нет. Кора не снята.
358.    Изображение руки, сделано из дерева. Конец, противоположный пальцам, вырезан в форме головы медведя. Делается на случай боли в руке.
359.    Изображение паука, сделано из кожи рыбы, набитой соломой. На голове изображения —бахрома. Вырезаны глаза и окрашены красной краской. Вешается над люлькой ребёнка, если он беспокоен днём.
360.    Унты женские из рыбьей кожи. Оборки — из кожи лося (1 пара).
361.    Чулки женские. Сшиты из голубого материала, стёганного на вате. Верх обшит бархатом и коричневым материалом, на которых вышит цветными нитками узор. Сзади по шву пришиты медные пуговицы.
362.    Севон без рук и ног. Сделан из дерева. Лицо обозначено. Тронут гниением.
363.    Шаманский бубен. На сплошном обруче яйцеобразной формы натянуты 3 куска кожи нельмы. Сзади сходятся с четырёх сторон четыре ремня, соединённые посередине грубофилигранной пряжкой.
364.    «Сэгэми-аями» — изображение безрукой человеческой фигуры с девятью рогами. Ноги слегка согнуты в коленях. Вместо глаз —бусинки. На севоне вокруг туловища — тряпка с бахромой по низу. Помогает шаману.
365.    Юбка шамана. Сшита из белого материала. На ней нарисованы ящерицы, люди. Низ нарезан бахромой.
366.    Стружки, привязываемые шаманом повыше локтя во время камлания.
367.    Длинное змееподобное изображение из кожи рыбы, набитой песком. Употребляется шаманом как синоним быстрого движения.
368.    Нагрудник из белого материала с нарисованными людьми и драконами. Надевается при болезнях детей — будущих шаманов.
369.    Кофта шамана. На ней нарисованы изображения людей и ящериц. Сделана из белого материала.
370.    Кусок белого материала с рисунками людей и животных, надевается шаманами как фартук.
371.    Рисунки животных по бумаге. Надеваются шаманом при камлании на больного чахоткой.
372.    Кусок белой и синей материи (2).
373.    Сумка из кожи сохатого. Крышка — из рыбьей кожи. Украшения — красным и синим цветами. Берётся на охоту.
374.    Детский лук. Дерево остругано, тетива — из верёвочки и туго натянута.
375.    Рукавицы, сшиты из кожи рыбы. Орнамент нашит и раскрашен красной и синей краской. На одной рукавице — медная пуговица, на другой — петля.
376.    Женское платье из выделанной кожи кеты. Ворот и подол орнаментированы краской, на спине орнамент нашит и окрашен в синий цвет. Пуговицы круглые, медные.
377.    Женское платье из кожи рыбы. Украшено орнаментом.
378.    Женский костюм из хорошо выделанной кожи сазана. Ворот украшен вышивкой, подол — обшивкой, на которой нашиты медные
зубчатые кружки. Костюм на подкладке.
379.    Пучок тростника, обвязанного верёвкой из мочала.
380.    Коробка. Сделана из бересты. Орнаментирована.
381.    Музыкальный инструмент. Сделан из бересты, дерева и жилы.
382.    Коромысло. Сделано из дерева и верёвки.
383.    Кисет из кожи. Обшит цветной материей. Вверху — вышивки цветными нитками.
384.    Циновка-коврик. Широкая. Сплетена из камыша.
385.    Изображение медведя. Грубо вырезано из деревянной колодки.
386.    Крючок для ловли калуги.
387.    Рукавицы матерчатые со вставкой из рыбьей кожи. Верх обшит цветными лоскутками.

Конверсия: Rafał Charłampowicz