Каждый день все дальше и дальше отдаляет нас от тех памятных дней - поздней осени 1991 года, когда г.Южно-Сахалинск стал местом проведения Международной научной конференции, посвященной 125-летию со дня рождения Б.О.Пилсудского - выдающегося исследователя коренных народов Сахалина, чье имя вписано золотыми буквами в сокровищницу отечественной и мировой культуры.

Трудно выразить словами ту необычайно приподнятую атмосферу, которая царила в конференц-зале бывшего Дома политического просвещения обкома КПСС, где собрались участники торжественного заседания. А для участия в этом международном форуме на о.Сахалин, несмотря на сложную политическую обстановку, сложившуюся в стране после августовских событий 1991 года, смогли прибыть и выступить с докладами многие видные ученые из-за рубежа: Японии, Польши, США и Голландии. Но самыми представительными по количеству участников были делегации советских и японских ученых.

Мне, как непосредственному участнику конференции, хотелось бы на страницах первого номера "Известий Института наследия Бронислава Пилсудского", рассказать об этом неординарном во всех отношениях событии, произошедшем на Сахалине 7 лет назад: открытии Международной научной конференции, посвященной 125-летию со дня рождения Б.О. Пилсудского, проходившей в г.Южно-Сахалинске с 31 октября по 2 ноября 1991 г.

И помогут мне в этом фотографии. Сейчас по прошествии времени собрать их воедино оказалось не таким уж простым делом. Большую помощь в этом мне оказали заведующая сектором учета фондов музея Лапшина Т.М., заведующий отделом истории Самарин И.А. и старший научный сотрудник лаборатории археологии, к.и.н. Шубина О.А., любезно предоставившие мне негативы, с которых были отпечатаны фотографии, публикуемые ниже.¹

Остров Сахалин неслучайно был избран местом проведения столь грандиозного форума ученых. Ведь именно на Сахалине произошло становление Б.О.Пилсудского как ученого. Здесь он прошел "университеты", здесь произошла его первая встреча с аборигенами острова - нивхами и айнами. Они помогли ему не только выстоять, но и не пасть духом в "тяжелых условиях сахалинской каторги", найти себя, найти свое дело, ставшее впоследствии делом всей его жизни.

Инициатором проведения конференции выступил Сахалинский областной краеведческий музей. Три дня работы конференции были до предела насыщены встречами с

учеными - исследователями из Санкт-Петербурга, Москвы, Новосибирска, Иркутска, Владивостока и Южно-Сахалинска, а также с нашими коллегами-музейщиками из городов Дальнего Востока и Северного Сахалина (Владивостока, Хабаровска, Комсомольска-на-Амуре, Ноглик).

На пленарном заседании конференции и в работе по секциям со своими научными докладами выступили многие известные отечественные (Отаина Г.А., Сем Ю.А., Шостакович Б.С., Островский А.Б., Кононенко Н.А.) и зарубежные ученые (Альфред Маевич, Томаш Вихеркевич, Миэ Хагинака, Коити Иноуэ, Итсуки Накамура и другие).

На торжества, связанные с празднованием юбилея Б.О.Пилсудского и для участия в работе конференции, в качестве почетных гостей на Сахалин были приглашены: внук Б.О.Пилсудского (по линии сына Кимура Сукэдзо) Кимура Кадзуяси и внучки (по линии дочери Кие) - Номико Такахаси и Хитоми Такахаси, проживающие в настоящее время на о.Хоккайдо (Япония). С необычайным интересом и вниманием был выслушан рассказ внука Б.О.Пилсудского Кимура Кадзуяси, который поделился воспоминаниями о своем отце "Сукэдзо - сыне Бронислава Пилсудского".²

После завершения пленарного заседания работа конференции проходила по секциям: "Бронислав Пилсудский: жизнь, творчество, научное наследие", "Аборигены Сахалина: проблемы истории и этнографии" (с 2-мя подсекциями - "Проблемы древней истории Сахалина" и "Искусство народов Дальнего Востока"), "Аборигены Сахалина: проблемы языка и фольклора" и "Сахалин во второй половине ХIХ - начале ХХ вв.".

Всего за три неполных дня довольно интенсивной и плодотворной работы конференции было заслушано более 60 докладов и сообщений, изданных в 1992 году Сахалинским областным краеведческим музеем в двух отдельных томах.³

К конференции были приурочены две этнографические выставки, открывшиеся в музее 30 октября. Первая из них, посвященная 125-летию со дня рождения Б.О.Пилсудского (экспозиционер Шубина О.А.), включала в себя этнографические коллекции по культуре айнов и нивхов Сахалина, а также нанайцам Нижнего Амура (с.Троицкое), специально отобранных в фондах Музея антропологии и этнографии им.Петра Великого АН СССР(ныне РАН), Приморского государственного объединенного музея им.В.К.Арсеньева (г.Владивосток) и Сахалинского областного краеведческого музея.⁴ Вторая выставка, занимавшая самый большой зал, была посвящена "Уйльта (орокам) Сахалина" (экспозиционер Роон Т.П.) и рассказывала о традиционной материальной и духовной культуре одного из самых малочисленных народов, населяющих остров.

Большим событие в истории области стало открытие памятника Б.О.Пилсудскому в сквере Сахалинского областного краеведческого музея.

Об этом рассказывает подборка фотографий, выполненных заведующим фотолабораторией музея Шуваевым Н.В. и старшим научным сотрудником археологической лаборатории научно-исследовательского сектора Южно-Сахалинского государственного педагогического института (ныне зав.отделом истории СОКМ) Самариным И.А., принимавших участие в работе конференции.

Открытие памятника Б.О.Пилсудскому произошло 2 ноября - в день 125-летия со дня рождения ученого. Был по осеннему холодный, но солнечный день. На торжествах присутствовал автор памятника - сахалинский скульптор Чеботарев В.Н., заместитель председателя Сахалинского отделения Всероссийского фонда культуры Песачинский Г.Г., работники управления культуры, общественность города и участники конференции. Честь открытия памятника было предоставлено начальнику Управления культуры Администрации Сахалинской области Карлову А.Г. и доктору филологических наук, профессору Университета им.Адама Мицкевича (Республика Польша) Альфреду Маевичу. После того, как было снято покрывало, под несмолкаемый шквал аплодисментов взору присутствующих предстал запечатленный в камне образ Б.О.Пилсудского. Памятник выполнен из монолитной андезито-базальтовой глыбы с медной табличкой, на которой отчеканен текст: "Бронислав Осипович Пилсудский (1866-1918) - выдающийся исследователь народов Сахалина. Автор классических трудов по этнографии, языку и фольклору айнов, нивхов, ороков. В 1887-1899 гг. отбывал наказание на сахалинской каторге, как причастный к покушению на императора Александра III. Памятник открыт 2 ноября 1991 г. во время работы Международной научной конференции, посвященной 125-летию со дня рождения Б.О.Пилсудского. Сооружен на средства Советского фонда культуры. Скульптор В.Н.Чеботарев".

Сейчас спустя 100 лет в научном мире ученые начинают наконец осознавать всю грандиозность проделанной Б.О.Пилсудским работы по изучению и введению в научный оборот собранных им материалов по культуре коренных народов Сахалина, Нижнего Амура и о.Хоккайдо. Однако до сих пор довольно значительный массив рукописного наследия, а также большая часть этнографических и археологических коллекций Б.О.Пилсудского, собранных им с 1898 по 1905 годы, и оказавшихся разрозненными по различным музеям мира, остаются пока что неизвестными ученым-исследователям.

Поэтому одной из первостепенных задач, стоящих перед сотрудниками созданного 1 июля 1997 года при Сахалинском областном краеведческом музее Института наследия Бронислава Пилсудского, является выявление этих материалов в российских и зарубежных архивах и музеях, и ввод их в широкий научный оборот.
 
 

1. Пользуясь случаем мне хочется поблагодарить моих коллег: Лапшину Т.М., Самарина И.А. и Шубину О.А. за помощь, оказанную в подборке негативов для данной статьи.

2. Кимура Кадзуяси. Сукэдзо - сын Бронислава Пилсудского//Б.О.Пилсудский - исследователь народов Сахалина (Материалы международной научной конференции. 31 октября - 2 ноября 1991 г. Южно-Сахалинск). Научное издание. Т.1. Южно-Сахалинск, 1992. С.64-65.

3. Научное издание Б.О.Пилсудский - исследователь народов Сахалина (Материалы международной научной конференции. 31 октября - 2 ноября 1991 г. Южно-Сахалинск). Т.1. Южно-Сахалинск, 1992. 173 с.; Т.2. 144 с.

Фото 1. Открытие Международной научной конференции, посвященной 125-летию со дня рождения Б.О.Пилсудского. Президиум торжественного заседания (слева направо): 1 - доктор филологических наук, профессор Университета им.Адама Мицкевича (Республика Польша) Альфред Маевич; 2 - директор Сахалинского областного краеведческого музея, Латышев Владислав Михайлович; 3 - начальник Управления культуры Администрации Сахалинской области Карлов Александр Георгиевич. г.Южно-Сахалинск. 31 октября 1991 г.

Фото 2. Зал заседания Международной научной конференции "Б.О.Пилсудский - исследователь народов Сахалина". В президиуме сидят (слева направо): 1 - профессор Хоккайдского университета (г.Саппоро, Япония) Иноуэ Коити; 2 - директор Сахалинского центра документации новейшей истории, к.и.н. Высоков Михаил Станиславович; 3 - доктор филологических наук, профессор Университета им.Адама Мицкевича (Республика Польша) Альфред Маевич; 4 - директор Сахалинского областного краеведческого музея Латышев Владислав Михайлович; 5 - начальник Управления культуры Администрации Сахалинской области Карлов Александр Георгиевич. г.Южно-Сахалинск. 31 октября 1991 г.

Фото 3. Выступление профессора Санкт-Петербургского государственного педагогического института им.А.И.Герцена, д.и.н. Сем Юрия Александровича на пленарном заседании Международной научной конференции "Б.О.Пилсудский - исследователь народов Сахалина". г.Южно-Сахалинск. 31 октября 1991 г.

Фото 4. Портрет Б.О.Пилсудского работы сахалинского художника, члена союза художников России Кирюниной Натальи Сергеевны, открывающий "Выставку, посвященную 125-летию со дня рождения Б.О.Пилсудского" в Сахалинском областном краеведческом музее. г.Южно-Сахалинск. 30 октября 1991 г.

Фото 5. Фрагмент экспозиции "Б.О.Пилсудский на Сахалине" на выставке, посвященной 125-летию со дня рождения Б.О.Пилсудского, в Сахалинском областном краеведческом музее. г.Южно-Сахалинск. 30 октября 1991 г.

Фото 6. Экспозиционный комплекс "Айны" с подлинными предметами, собранными Б.О.Пилсудским на Южном Сахалине (из фондов МАЭ и СОКМ), экспонировавшихся на выставке, посвященной 125-летию со дня рождения Б.О.Пилсудского в Сахалинском областном краеведческом музее. г.Южно-Сахалинск. 30 октября 1991 г.

Фото 7. Фрагмент экспозиции по нивхам Сахалина и нанайцам Нижнего Амура (по материалам из собрания СОКМ и ПГОМ им.В.К.Арсеньева) на выставке, посвященной 125-летию со дня рождения Б.О.Пилсудского в Сахалинском областном краеведческом музее. г.Южно-Сахалинск. 30 октября 1991 г.

Фото 8. Выступление начальника Управления культуры Администрации Сахалинской области Карлова Александра Георгиевича перед участниками Международной научной конференции на церемонии торжественного открытия памятника Б.О.Пилсудского в сквере Сахалинского областного краеведческого музея. г.Южно-Сахалинск. 2 ноября 1991 г.

Фото 9. Начальник Управления культуры Администрации Сахалинской области Карлов Александр Георгиевич (2-й слева направо) и доктор филологических наук, профессор Университета им.Адама Мицкевича (Республика Польша) Альфред Маевич открывают памятник Б.О.Пилсудскому в сквере Сахалинского областного краеведческого музея. г.Южно-Сахалинск. 2 ноября 1991 г.

Фото 10. Автор памятника Б.О.Пилсудского - сахалинский скульптор Чеботарев Владимир Николаевич (3-й слева направо). г.Южно-Сахалинск. 2 ноября 1991 г.

Фото 11. Фотография на память. Участники и гости Международной научной конференции у памятника Б.О.Пилсудского, открытого в сквере Сахалинского областного краеведческого музея 2 ноября 1991 г. В первом ряду (слева направо): 1 - русский библиограф Гавайского университета (США) Патриция Полански; 2 - этнолог из г.Токио Киоко Кодзима; внучки Б.О.Пилсудского - 3 - Номико Такахаси и 4 - Хитоми Такахаси; 5 - сотрудник ИИАиЭ НДВ ДВО РАН, к.и.н. Отаина Галина Александровна; Во втором ряду: 1 - начальник Управления культуры Администрации Сахалинской области Карлов Александр Георгиевич; 3 - внук Б.О.Пилсудского Кодзуяси Кимура; 4 - профессор Санкт-Петербургского государственного педагогического института им.А.И.Герцена, д.и.н. Сем Юрий Александрович; 5 - профессор Хоккайдского университета Киоко Мурасаки. г.Южно-Сахалинск.

Фото 12. Участники Международной научной конференции на открытии памятника Б.О.Пилсудского в сквере Сахалинского областного краеведческого музея. В первом ряду (слева направо):внучки Б.О.Пилсудского - 1 - Номико Такахаси и 3 - Хитоми Такахаси; 2 - доктор филологических наук, профессор Университета им.Адама Мицкевича (Республика Польша) Альфред Маевич; 4 - заместитель председателя Сахалинского отделения Всероссийского фонда культуры Песачинский Григорий Григорьевич; 5 - профессор Санкт-Петербургского государственного педагогического института им.А.И.Герцена, д.и.н. Сем Юрий Александрович; Во втором ряду:1 - начальник Управления культуры Администрации Сахалинской области Карлов Александр Георгиевич; 2 - сотрудник Университета им.Адама Мицкевича Томаш Вихеркевич; 3 - старший научный сотрудник Сахалинского областного краеведческого музея Прокофьев Михаил Михайлович; 4 - сотрудник Иркутского государственного университета Шостакович Болеслав Сергеевич. г.Южно-Сахалинск. 2 ноября 1991 г.

Фото 13. Участники Международной научной конференции "Б.О.Пилсудский - исследователь народов Сахалина" на открытии памятника ученому в сквере Сахалинского областного краеведческого музея: 1 (слева направо)-старший научный сотрудник Сахалинского областного краеведческого музея Прокофьев Михаил Михайлович; 2 - доктор филологических наук, профессор Университета им.Адама Мицкевича (Республика Польша) Альфред Маевич; 3 - начальник архивного управления Администрации Сахалинской области, к.и.н. Костанов Александр Иванович; 4 - заместитель председателя Сахалинского отделения Всероссийского фонда культуры Песачинский Григорий Григорьевич. г.Южно-Сахалинск. 2 ноября 1991 г.

Фото 14. Сахалинский археолог, старший научный сотрудник археологической лаборатории НИС ЮСГПИ, к.и.н. Василевский Александр Александрович (1-й слева направо) и японский археолог, сотрудник Музея истории освоения Хоккайдо Итсуки Накамура у памятника Б.О.Пилсудского (сквер Сахалинского областного краеведческого музея). г.Южно-Сахалинск. 2 ноября 1991 г.