СОДЕРЖАНИЕ
 
 

АБОРИГЕНЫ О.САХАЛИНА:

ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА И ФОЛЬКЛОРА


Автор
 
Строна
оригинала
ИКЭГАМИ Д. История исследования языка уилта. 
(Перевод с английского В.Г.Сваловой)
5
БОЛДЫРЕВ Б.В. Итоги и задачи изучения тунгусо-маньчжурских языков.  10
ОЗОЛИНЯ Л.В. Современная языковая ситуация у ороков Восточного Сахалина 18
ПЕВНОВ А.М. Нивхский и тунгусо-маньчжурские языки: проблемы контактов 25
ДЕТМЕР X. Айнская грамматика Нагаты Хосай (1883). 
(Перевод с английского В.Г.Сваловой)
29
ЩЕТИНИНА Г.С. Развитие письменности малочисленных народов Севера. Обучение детей-нивхов родному языку. 33
НАКАГАВА X. Современное состояние движения по возрождению айнского языка. 
(Перевод с английского В.Г.Сваловой)
37
ЛАЙГУН Н.А. Семантика личных имен нивхов 40
МУРАСАКИ К. Записи Б.Пилсудского любовных песен Сахалинских айнов. 
{Перевод с английского В.Г.Сваловой) 
45
АСАКУРА Т.
ИФУКУБЭ Т.
Воспроизведение звуков при помощи лазера со старых восковых фонографических цилиндров Б.Пилсудского 48
ОСТРОВСКИЙ А.Б Мифологические тексты нивхов в собрании Б.Пилсудского 55
ОТАИНА Г.А. Жанр тылгуров в нивхском фольклоре 59
ХАСАНОВА М.М Нивхско-тунгусо-маньчжурские фольклорные связи 66
РУБЛЕВА Л.И Своеобразие сюжета айнских сказок, собранных Б.Пилсудским 70
ЧИКОВА Т.В К вопросу о топонимических формантах айнского языка в топонимии Сахалинской области 75
СИМОНОВ М.Д Удэгейская лексика в записях польского этнографа С.Понятовского
80

 

САХАЛИН ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XIX — НАЧАЛЕ XX вв.



 
 
 
 
ИЩЕНКО М.И Сахалин в 1880-90-е годы (проблема народонаселения) 86
ДЕ ГРААФ Т. Встречи голландцев с Сахалином и айнами. 
(Перевод с английского Син Гир Хва) 
92
СОБОЛЕВ B.C Роль Академии Наук  в  изучении  Сахалина  в   начале XX  века   (По документам Петербургского филиала Архива Российской Академии Наук) 99
БУКЧИН С.В. Революционер в сахалинских очерках В.М.Дорошевича 103
КОРМИЛОВ С.И. В.М.Дорошевич как неявный продолжатель и неявный оппонент А.П.Чехова в освоении сахалинской темы 105

 
 

ПРОБЛЕМЫ ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ



 
 
 
 
ШУБИНА О.А. Дореволюционные археологические исследования на Сахалине и современное состояние археологической изученности острова 112
ВАСИЛЕВСКИЙ А.А. ПЛОТНИКОВ Н.В. Периодизация айнской культуры на Сахалине  119
НАКАМУРА И. Охотская культура на о.Хоккайдо.
(Перевод с японского С.Ч.Лим) 
124
КОНОНЕНКО Н.А. Культурно-хозяйственные связи и контакты населения Сахалина м Приморья в эпоху камня.  133