(Письма  И.П.Ювачева родным из сахалинской ссылки).

    Имя Ивана Павловича Ювачева, политического ссыльного, хорошо знакомо сахалинским краеведам, а также всем, кто занимается изучением истории каторги в России. Известен И.П.Ювачев и как литератор, а его книга "Восемь лет на Сахалине", изданная в СПб в 1901 году до сих пор является одним из главных источников по изучению истории Сахалина конца XIX в. С Иваном Павловичем и его вышеупомянутой книгой был хорошо знаком Л.Н.Толстой. Софья Андреевна Толстая, жена писателя, вела переписку с Ювачевым. В письме от 1 марта 1908 года она сообщила ему о чтении Толстым и членами его семьи книг Ювачева: "Они захватывают такие интересные вопросы и области в человеческих жизнях, что все начали их читать. Вчера вечером прочли вслух "Шлиссербургскую крепость" и "Монастырские тюрьмы". По мере того как читали, Лев Николаевич неоднократно говорил: "Как хорошо пишет", или "Как просто, как прочувствованно..." [1]. Ранее Л.Н.Толстого познакомился с И.П.  Ювачевым писатель А.П.Чехов во время пребывания на Сахалине. В книге "Остров Сахалин" Чехов написал о нем: "В Рыковском есть школа, телеграф, больница и метеостанция имени М.Н.Галкина-Врасского, которою неофициально заведует привилигированный ссыльный, бывший мичман, человек замечательно трудолюбивый и добрый, он исправляет еще также должность церковного старосты" [2].  В библиотеке писателя сохранилась подаренная ему автором книга: "И.Ювачев. Свод метеорологических наблюдений в сел.Рыковском на Сахалине. 1896г."
    К биографии и литературным произведениям И.П.Ювачева обращались такие исследователи как М.Л.Семанова, И.А.Сенченко, Е.М.Сахарова, сахалинские исследователи: В.М.Латышев, А.И.Костанов, В.Г.Крыжина, Г.Н.Кудрявцева.   В   многочисленных   источниках  упоминается биография И.П.Ювачева, однако на сегодняшний день так и не установлена точная дата смерти Ивана Павловича, не известны многие факты из его жизненной и творческой биографии, в том числе и сахалинского периода. Этот пробел частично помогут восстановить его письма родным с каторжного острова.  Письма хранятся в Государственном архиве Тверской области (ГАТО) в фонде N 911. Оп.1. Д.3. Там же находятся и другие документы, связанные с пребыванием Ювачева на сахалинской каторге - это дневники за 1890- 1917 гг. и «Введение к маленькой книжечке стихотворений», начатой автором еще в тюрьме и продолженной на Сахалине. Происхождение этих документов именно в Твери пока до конца не установлено. В 1991 году директор ГАТО А.В.Кузнецова в своем письме в ГАСО А.И.Костанову сообщила, что личный фонд И.П.Ювачева был передан в архив в августе 1939 года из Московского областного архивного управления [3]. Сотрудники Тверского архива любезно предоставили фотокопии писем и введения к книге стихотворений И.П.Ювачева, текст которых предлагается читателям.
В них содержатся интересные сведения о жизни товарищей по каторге, о физическом состоянии и душевных смятениях самого автора, о его поисках смысла жизни, занятиях, увлечениях. Всего писем 12: из них - 5 писем за  1887 год, 6 писем за 1888 год и 1 письмо за декабрь 1890 года.  Предположительно,  в эти годы были еще написаны письма:  возможно,  отсутствует письмо за октябрь 1887 года, 2 письма за март-апрель 1888 года и 10 писем за январь-сентябрь 1890 года, т.к. И.П.Ювачев отправлял письма родным регулярно каждый месяц.  Первое письмо Иван Ювачев писал с 3 по 7 августа 1887 года, т.е. сразу по приезду на Сахалин.  Все последующие письма также датированы несколькими датами. Писать письма в течение нескольких дней, было характерной чертой для того времени, т.к. почта из селений отправлялась не ежедневно и, таким образом, появлялась возможность дополнить письмо новыми сведениями.
Письма написаны аккуратным почерком и не представляли особенной сложности при расшифровке. Незаконченные фразы восстановлены автором публикации в квадратных скобках.  Утраченные тексты отмечены отточиями.
  В публикации сохранен стиль и орфография автора. В примечании к письмам даны комментарии к некоторым именам и фамилиям, но в будущем, возможно, другим исследователям удастся подготовить более подробные комментарии к этим письмам, а также найти корреспонденции с Сахалина за 1889-1895 года.
Прежде чем приступить к публикации писем и Введения к книге стихотворений позволю себе еще раз напомнить известные страницы биографии И.П.Ювачева.

Иван Павлович Ювачев родился в Петербурге 23 февраля 1860 года в большой семье придворного полотера. В 1874 году он окончил Владимирское уездное училище в Петербурге и в том же году был принят в Кронштадское техническое училище Морского ведомства на штурманское отделение. В 1878 г., после окончания училища его произвели в прапорщики Корпуса флотских штурманов. По приглашению Морского штаба Ювачев служил на Черноморском флоте. Революционную деятельность начал в 1880 году в городах Николаеве и Одессе. В Николаеве Иван Ювачев организовал революционный кружок, в который входили шесть морских офицерови  два флотских врача.  В 1882 году он перевелся на Балтийский флот и поступил в Петербургскую  Морскую  академию.  Установив связь с революционерами, он выполнял ряд заданий руководителей военной организации партии "Народная воля" -  М.Ю.Ашенбреннера и   В.Н.Фигнер.   В   1883  году  И.П.Ювачев  в  числе  других революционеров был арестован и  заключен  в  одиночную  камеру Трубецкого бастиона Петропавловской крепости. В 1884 году состоялся политический процесс, по которому судили Ювачева - "Дело 14-ти" или "процесс Веры Фигнер". Известен он также под названием "Дело военной организации партии Народная воля".
И.П.Ювачева приговорили к смертной казни, замененной вскоре 15-ю годами каторжных работ. До июня 1887 года молодой офицер провел в заточении в Петропавловской и Шлиссельбургской крепостях. По воспоминаниям революционеров, находящихся в заключении, Ювачев в тюрьме занимался переводами литературы с греческого языка, писал стихи, читал воображаемым слушателям лекции по физике, математике, астрономии. Увлекся религией и ежедневно вслух читал Библию, чуть слышно для себя он напевал арии из опер. Среди заключенных ходили слухи о сумашествии их товарища. Однако именно религиозные занятия и переводы помогли Ювачеву выжить и не потерять веру в себя. После 4-х летнего одиночного заключения Ивана Ювачева отправили через Московскую пересыльную тюрьму в Одессу, оттуда морским путем на Сахалин.
В Пост Александровский на Сахалине И.П.Ювачев вместе с политическими ссыльными С.Волоховым, П.Горкуном, Б.Пилсудским, М.Канчером прибыл в августе 1887 года. С 1887 по 1895 года Ювачев жил в селении Рыковском и посту Александровском. В первые месяцы выполнял работу плотника, продолжал читать религиозную литературу. Через два года после приезда его назначили заведующим метеорологической станцией в Рыковском. Он выполнял работу церковного старосты, пел в церковном хоре, но постепенно Ювачев отошел от религии и отказался от революционных мыслей. Новый смысл жизни он обрел в работе. Сахалинская администрация доверяла Ювачеву и его назначили командиром небольшого парохода "Князь Шаховской", совершавшим рейсы в Тихом океане и на Амуре. На пароходе "Стрелок" Ювачев исследовал заливы Анива и Терпения. Иван Павлович серьезно занимался изучением гидрологии, климата острова, проводил топографические съемки Сахалина, составил планы окрестностей селений Рыковское и Палево, написал лоцию Татарского пролива. Вера Фигнер в своих воспоминаниях о Ювачеве писала: "Местная администрация широко пользовалась его техническими знаниями морского офицера, и эти занятия давали ему возможность в разных местах и случаях наблюдать жизнь ссыльно-поселенцев и отношение властей к этому обездоленному люду, лишенному всех человеческих прав" [4].
После Манифеста 1891 г. срок каторги Ювачева был сокращен на 1/3, а в 1895 году Ювачеву разрешили свободно покинуть Сахалин и посетиться в Приморье. Он жил в Уссурийске и Владивостоке. Сотрудничал в газете "Владивосток" и отделении Географического общества. В 1897 году вернулся в Европейскую Россию. Первое время проживал в Любани Новгородской губернии, писал статьи для журнала "Исторический вестник", "Паломник". Вскоре ему разрешили жить в Петербурге, где он продолжал заниматься литературным творчеством. В разные годы под псевдонимом Миролюбов им были написаны произведения в основном мемуарного и религиозного содержания: "Восемь лет на Сахалине". - СПб. 1901; "В заточении" - в ж.: "Исторический вестник"- СПб. 1902, N 1; "Между миром и монастырем. Очерки и рассказы". - СПб. 1903; "Сестра Варвара" - СПб. 1903; "Паломничество в Палестину к гробу господню. Очерки, путешествия в Константинополь, Малую Азию, Сирию, Палестину, Египет и Грецию". - СПб. 1904; "Шлиссербургская крепость" - в ж.: "Исторический вестник". - М.1906, N 2; "Из воспоминаний старого моряка" - в ж.: "Морской сборник". - 1927, N 10.
В 1903 году за научные труды И.П.Ювачев избрали членом-корреспондентом Главной физической обсерватории Академии наук.
После февральской революции 1917 года Иван Павлович работал старшим ревизором Государственных сберегательных касс, а после Октября - старшим инспектором Центрального бюджетно-расчетного управления Наркомата финансов. В 1923-24 годах он заведывал счетным отделением рабочего комитета на строительстве Волховской ГЭС. Точная дата смерти Ювачева неизвестна (в разных источниках называется 1936г.), однако по словам его  родственницы  Елизаветы  Ивановны,  Иван  Павлович скончался  накануне Великой Отечественной войны [5].  Наиболее полно   биография   И.П.Ювачева   представлена в докладе Е.М.Сахаровой, опубликованном в сборнике А.П.Чехов и Сахалин: Доклады и сообщения международной научной конференции. 28-29 сентября 1995г.

___________________
     Цупенкова Инга Анатольевна, директор Южно-Сахалинского муниципального музея книги А.П.Чехова "Остров Сахалин".

ПРИМЕЧАНИЯ:

[1].  ЦГАЛИ. Ф. 1658. Оп. 1. Ед.хр. 19.
[2].  А.П.Чехов.  "Остров Сахалин"(из путевых записок). ПСС. Т. 14-15. С. 169.
[3].  Костанов А.И. Источники по истории Сахалина и Курильских островов в фондах и
       коллекциях личного происхождения. Конец XVIII - начало XXвв. (По материалам
       архивохранилищ Российской Федерации). // Владивосток: Дальнаука. 1994.С. 42.
[4].  Фигнер В.Н.  Запечатленный труд.  В 2-х т. М.1964. Т. 2. С.100-101.
[5]. Сахарова Е.М. А.П.Чехов и автор книги "Восемь лет на Сахалине" И.П.Ювачев.
      //А.П.Чехов и Сахалин: Доклады и сообщения международной научной
      конференции. 28-29 сентября 1995г. Южно-Сахалинск. 1996. С.210.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

I.A. Tsupenkova

        “Vo Imya Otsa I Syna, I Svyatago Duha…”
(The letters of I.P. Uvachev from Sakhalin exile)

(Summary)

In this article, this author emphasizes the importance of the literary works of the I.P. Uvachev, a late 19th century political exile on Sakhalin.  The author pays particular attention to I.P. Uvachev’s book Eight Years on Sakhalin and presents a brief summary of his biography.  The main part of the article is dedicated to I.P. Uvachev’s previously unpublished letters, sent to his relatives from Sakhalin.  A brief summary of these letters, their location, and the author’s comments are also included in the article.